|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“The post-bellum decades witnessed the emergence of modern America. Industrialism and science and the new philosophy of life based upon science were among the important factors which helped to create the economic, social and cultural transformations of the country.” ( Chang Yaoxin, 1990:196 ) The literature of America 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“The post-bellum decades witnessed the emergence of modern America. Industrialism and science and the new philosophy of life based upon science were among the important factors which helped to create the economic, social and cultural transformations of the country.” ( Chang Yaoxin, 1990:196 ) The literature of America
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“的帖子，战争权见证了几十年来美国的现代化的出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“诉诸战争权的出现几十年来目睹了现代美国。 确立,科学和新的生活哲学是基于科学的重要因素,这有助于创造经济、社会和文化变革的国家。"(张yaoxin,1990:196)文献也发生变化。 一些青年作家刚刚出现,豪厄尔仙现在是现实太克制和上流社会的音,说实话的更严厉的现实生活的美。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“岗位bellum十年目击了现代美国的诞生。 工业主义和科学和生活新的哲学根据科学是在帮助创造国家的经济，社会和文化变革的重要因素之中”。 ( Chang Yaoxin，美国 ) 文学也改变的1990:196。 对一些年轻作家涌现， Howell西安现实主义是太现在被克制和文绉绉在口气讲美国生活的更加严酷的现实的真相。 特别是在前情况下， Howells和马克吐温写了他们的最佳的工作，和，说什么他必须说。 明显地他们是太老和太设置了用他们的方式再改方向自己在新的期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"邮政战争几十年见证了现代美国的诞生。工业化和科学和新的基于科学的生命哲学都曾帮助创造了该国的经济、 社会和文化变革的重要因素。(昌耀新，1990:196)美国文学也在发生变化。一些年轻的作者刚刚兴起，豪厄尔仙现实主义现在是太克制和雅致的语调告诉美国生活的严酷现实的真相。豪威尔斯和马克 · 吐温写了他们最好的工作，，尤其是前者，说他不得不说。显然，他们准备太老、 太集在他们的方式来调整自己在新的时期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
