|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Strange Stories are more artistically polished than the Weird Accounts. They are short works of fiction with fully developed plots and characterization. Some are romantic，some fantastical, some semi-historical, others are concerned with the exploits of magicians or Martial Arts adepts. These stories were first writ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Strange Stories are more artistically polished than the Weird Accounts. They are short works of fiction with fully developed plots and characterization. Some are romantic，some fantastical, some semi-historical, others are concerned with the exploits of magicians or Martial Arts adepts. These stories were first writ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
聊斋志异更艺术打磨比古怪帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
奇怪的故事是艺术上更为抛光比怪异的帐户。他们是短表征与充分发展的情节虚构。有些是浪漫，一些幻想，有些半历史，其他人则担心与魔术师或武术修行者的事迹。这些故事第一次写在唐代 (618-907)，更著名的诗歌，黄金时代但体裁继续在随后宋、 元 (I279-1368)、 明朝期间会受欢迎。
|
|
2013-05-23 12:28:18
陌生的故事更在艺术上被擦亮比怪异的帐户。他们是具完全被开发的谋划和性格化的小说的短的工作。一些是浪漫的，一些空想，一些半历史性，另外的与魔术师或武术老手的功勋有关。这些故事在特殊气味朝代期间首先被写 (618-907)，更著名随着对于诗的一个黄金时代，但是类型继续在后续歌曲， I279-1368 的元和明朝代期间是受欢迎的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
