|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Like a noxious vapor, the threat of calamity enveloped us. Kwiju and his uncle schemed in secret to exterminate my entire family.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Like a noxious vapor, the threat of calamity enveloped us. Kwiju and his uncle schemed in secret to exterminate my entire family.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
像有毒的蒸气，灾难的威胁笼罩着我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就像一个有毒蒸气、灾难的威胁笼罩着我们。 kwiju和他的叔叔在秘密策划,企图消灭我的整个家庭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
象有毒蒸气，灾难威胁包围了我们。 Kwiju和他的伯父在秘密策划灭绝我的整个家庭。
|
|
2013-05-23 12:26:38
像有毒的气体，灾难的威胁笼罩着我们。Kwiju 和他的叔叔策划在消灭我的整个家族的秘密。
|
|
2013-05-23 12:28:18
像有害的蒸汽一样，灾难的威胁包封我们。Kwiju 和他的叔叔策划秘密地消除我的整个家庭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
