|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In his personal habits, he is disorganized, as Watson notes in "The Adventure of the Musgrave Ritual", leaving everything from notes of past cases to remains of chemical experiments scattered around their rooms. Holmes can often be quite dispassionate and cold; however, when hot on the trail of a mystery, he can displ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In his personal habits, he is disorganized, as Watson notes in "The Adventure of the Musgrave Ritual", leaving everything from notes of past cases to remains of chemical experiments scattered around their rooms. Holmes can often be quite dispassionate and cold; however, when hot on the trail of a mystery, he can displ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他的个人习惯，他是杂乱无章，沃森注意到“马斯格雷夫仪式的冒险” ，从过去的情况下，票据都留下来的遗体散落在自己的房间化学实验。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他个人的生活习惯,他很混乱,因为沃森注意到,“冒险的垢的仪式",使一切的从注意到过去的情况下,仍然是化学实验分散在他们的房间。 福尔摩斯通常会非常冷静和变冷;但是,当在热追踪的一个谜,他可以显示一个出色激情尽管他往常一样疲劳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他的个人习性，他在“Musgrave仪式的冒险被混乱，当华森笔记”，留下一切从过去案件笔记对在他们的房间附近驱散的化工实验遗骸的。 Holmes可能经常是相当冷静和冷的; 然而，当热在奥秘的足迹，他可以显示卓越的激情尽管他的通常倦怠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在他的个人习惯，他被杂乱无章，如在"冒险的马斯格雷夫仪式"，留给一切从过去的案例笔记遗骸散落在他们的房间在化学实验中的沃森指出。福尔摩斯往往可以很冷静和冷;但是，当热追踪的一个谜，他可以显示显著的激情尽管他平时的倦怠。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在他的中私人广告习惯，他是，沃森注意由于被扰乱的“Musgrave 仪式的冒险”中的 ，从音调过去案例留下一切环绕他们的房间被其散开的化学试验的逗留。福尔摩斯经常可能是相当冷静和冷的；然而，当热在一个谜的行迹上，他尽管他的通常 languor 可以显示一种不寻常的激情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
