|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Darcy turned to look at Elizabeth for a moment. ‘No,’ he said coldly, ‘she’s not attractive enough to tempt me.” “ She doesn’t care. She wouldn’t want to please him. Such a horrible, proud man! I simply hate him!”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Darcy turned to look at Elizabeth for a moment. ‘No,’ he said coldly, ‘she’s not attractive enough to tempt me.” “ She doesn’t care. She wouldn’t want to please him. Such a horrible, proud man! I simply hate him!”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“达西伊丽莎白转向寻找片刻。 “不，”他冷冷地说，“她没有足够的吸引力来诱惑我。”她并不关心。她不希望取悦他。这种可怕的，骄傲的人！我只是恨他！“
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Darcy一会儿转向了神色在伊丽莎白。 `没有’，他冷淡说， `她不是足够可爱诱惑我”。 “她不关心。 她不会想取乐他。 这样一个可怕，骄傲的人! 我简单地恨他!”
|
|
2013-05-23 12:26:38
' 达西转身去看伊丽莎白一会儿。 '不，' 他冷酷地说： 她不是有足够的吸引力，引诱我。""她不喜欢。她不想讨好他。这种可怕的骄傲的男人 ！我只恨他 ！"
|
|
2013-05-23 12:28:18
' 达西转身去看伊丽莎白一会儿。 '不，' 他冷酷地说： 她不是有足够的吸引力，引诱我。""她不喜欢。她不想讨好他。这种可怕的骄傲的男人 ！我只恨他 ！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
