|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As I mentioned you several days ago, the 2 mixers are ready for shipping and there Is a good opportunity to ship them on a vessel that has been booked by our logistics department for June 20th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As I mentioned you several days ago, the 2 mixers are ready for shipping and there Is a good opportunity to ship them on a vessel that has been booked by our logistics department for June 20th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我前几天提到你， 2个混频器准备好出货，并有一个很好的机会，把它们运上已经预订我们的6月20日物流部门的船只。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如我刚才提到了几天前,2通过混音器已准备就绪,航运和有一个很好的机会,他们船的船只或飞机上,已被预定,我们物流部的六月20日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我提及了您几天前， 2台搅拌器准备好运输，并且有一个好机会运输他们在由我们的后勤部门预定了6月20日的船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如我提到你几天前，2 混频器是为运输做好准备，还有上已有人预定了我们的后勤部门 6 月 20 日为一艘船他们的好机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我提及你几天以前， 2 个掺和者为发货做好准备和有一次好的机会在 6 月 20 日被我们的物流部门预约了的一艘船上发出他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
