|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：.Nada do previsto no presente MdE tem por finalidade ou efeito a criação de uma sociedade ou de outra entidade autónoma entre as Partes. Nenhuma das Partes tem o direito de agir em representação ou em nome da outra sem o consentimento escrito da sua contraparte.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
.Nada do previsto no presente MdE tem por finalidade ou efeito a criação de uma sociedade ou de outra entidade autónoma entre as Partes. Nenhuma das Partes tem o direito de agir em representação ou em nome da outra sem o consentimento escrito da sua contraparte.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
.Nothing这份谅解备忘录的规定，其目的或创造了缔约方之间的社会或其他独立机构的作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 没什么预见的一个在它有为目的或影响一个社会或另一自治个体创作在零件之间的MdE礼物。 零件都没有权利行动在表示法或代表其他没有它的相对物书面同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
.什么都不提供在这谅解备忘录的目标或目的创建一个社会或各方之间的另一个自治实体。任何一方有权采取行动代表或另一个没有对应的书面同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
.Nada 做 previsto 没有 presente MdE tem por finalidade ou efeito 一 criacao de uma sociedade ou de outra entidade autonoma entre 随着 Partes。Nenhuma das Partes tem o direito de agir 使 representacao ou 使 nome da outra sem o consentimento escrito da sua contraparte。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
