|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ancient society was an agricultural economy society； men with strong body became the main factor promoting the productivity. But women， with as relatively weak body， had to withdraw from the field of social production and into the family， engaging in the domestic works that were regarded as worthless. This is the b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ancient society was an agricultural economy society； men with strong body became the main factor promoting the productivity. But women， with as relatively weak body， had to withdraw from the field of social production and into the family， engaging in the domestic works that were regarded as worthless. This is the b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
古代社会是一个农业经济社会，人与强壮的身体成为了主要因素促进了生产力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
古代社会是一个农业经济具有强大society；男子成为主要推动因素生产力。 但与women， body，相对较弱,撤回了对字段的社会生产和入family，从事国内工程被认为是毫无价值的。 这是根据视图的"人是拥有者的妇女"和"各位男子和妇女卑微”。 基于性别的education， hierarchy，妇女比男性education，已有很大差别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
古老社会是一个农业经济社会; 人与强的身体成为了促进生产力的主要因素。 但妇女，与作为相对地微弱的身体，必须从社会生产的领域让步和到家庭里，参与认为不值得的国内工作。 这是观点的依据的“人是妇女”和“高尚的人和谦逊的妇女”所有者。 凭性别阶层，妇女的教育，比较男性教育，有一个大区别。 学会是关键系数为了人能寻找事业，并且优秀教育是一个好正式位置的前提。
|
|
2013-05-23 12:26:38
古代社会是一个农业经济社会; 身体强壮的男人成为促进生产力的主要因素。但女性，作为相对虚弱的身体，不得不退出领域的社会生产和进家庭，从事国内的工作，被认为毫无价值。这是基础的"人是所有者的妇女"视图和"光荣男女谦虚"。基于性别等级制度，妇女的教育，与男性教育相比有很大的区别。学习是男人寻求职业生涯路径的关键因素，良好的教育是好的官方立场的前提。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
