|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most often we can only respond to a disaster rather than prevent it. And those human responses to tragedies can be remarkable occurrences in themselves. But let's not get too proud of ourselves even when we are able to bring order out of chaos (混乱). Nature will always remind us that as long as we are on this earth we w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most often we can only respond to a disaster rather than prevent it. And those human responses to tragedies can be remarkable occurrences in themselves. But let's not get too proud of ourselves even when we are able to bring order out of chaos (混乱). Nature will always remind us that as long as we are on this earth we w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大多数情况下，我们只能对灾难做出反应，而不是阻止它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常我们只能响应一个灾难而无法阻止它。 和这些人对这些悲剧反应可以发生在自己出色。 但是,让我们不要过分自豪甚至当我们能够带来秩序的混乱(混乱)。 自然会一直提醒我们,只要我们在这个地球上我们将处理这一星球上的特点(特殊癖好或行为)-其风浪、火灾和雨,其再发生地震和火山爆发。 我们必须接受其自然秩序和混乱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
最经常我们可以只应对灾难而不是阻止它。那些人类对悲剧的反应可以显著事件本身。但不是让自己太骄傲甚至当我们能够拨乱反正 (混乱)。自然总是会提醒我们，只要我们在这个地球上，我们将有对付这个星球的特质 (特殊癖好或行为) — — 其风和波浪、 火灾和雨、 地震和火山喷发。我们必须接受其自然序和无序。当我们开始得到一点自我满足或太多重视我们微小的成就时，还记得坐在北大西洋的一个小岛上的小火山迫使我们安静地坐在总的惊叹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们可以只经常反应灾害而不是防止它。 并且对悲剧的那些人的反应在他们自己可以是卓越的发生。 既使当我们能带来命令出于混乱混乱，但不我们得到太感到骄傲为 (我们自己)。 自然总将提醒我们，只要我们是在这地球上我们将必须应付这个行星的气质 (特殊癖好或行为)-它的风和波浪、火和雨、它的地震和爆发。 我们必须接受它的自然顺序和混乱。 当我们开始得到一点自满或把许多个重点放在我们的小成就时，切记一个小的火山坐一个小的海岛在北大西洋在总惊奇迫使我们坐直。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
