|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These final coupé bodies, in particular, showed the capability of Zagato in adapting its building philosophy (oriented by rationalism and functionalism of the Milanese school of thought) to the automotive styling needs of normal circulation use, according to the tastes of the period, as well those of beauty and eleganc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These final coupé bodies, in particular, showed the capability of Zagato in adapting its building philosophy (oriented by rationalism and functionalism of the Milanese school of thought) to the automotive styling needs of normal circulation use, according to the tastes of the period, as well those of beauty and eleganc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些最后的双门轿跑车的身体，特别是表现出Zagato的能力适应其建设理念（面向理性主义和思想的米兰学校的功能主义）的正常流通使用的汽车造型的需要，根据周期的口味，如
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些最后coupé机构,特别是显示能力的zagato在调整其建筑理念(方向性的理性主义和抛弃的米兰的学派)的汽车造型需要的正常流通使用,根据口味的期间,以及优雅、美丽的的重要比赛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些最后的coupé身体在适应，特别是，显示了Zagato的能力米兰尼斯经的 (想法的理性主义和机能主义安置的它的大厦哲学) 汽车称呼的需要正常循环用途，根据期间的口味，那些秀丽和高雅为重要concours。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些最后 coupé 机构，尤其是，表明扎加托在其建设哲学 (以理性主义、 功能主义学派的米兰为导向) 适应汽车造型的能力需要正常循环使用，根据口味的期间，以及那些的美丽和优雅的重要竞赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些最后高脚玻璃杯身体，尤其，在使其建造哲学适应方面显示容量的 Zagato ( 使适应通过想法的 Milanese 学校的合理和机能主义 ) 到汽车款式需要正常的流通中使用，根据时期的味觉，也那些美丽和对于重要 concours 的雅致中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
