|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the past few years, New York City has been valiantly trying to turn around its deserved reputation for treating innovative architecture like an exotic disease that should be stamped out by courageous developers, bankers, and government officials.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the past few years, New York City has been valiantly trying to turn around its deserved reputation for treating innovative architecture like an exotic disease that should be stamped out by courageous developers, bankers, and government officials.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的几年中，纽约市一直勇敢地试图扭转其名不虚传治疗创新的架构就像一个外来疾病，应加盖由勇敢的开发商，银行家和政府官员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在过去几年，纽约雄豪地设法扭转它的该当的名誉在对待上创新建筑学象应该由勇敢的开发商、银行家和政府官员灭绝的一种异乎寻常的疾病。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在过去的几年中，纽约市一直勇敢地试图扭转其治疗创新的体系结构，像一种异国情调的疾病，应该杜绝由勇敢的开发商、 银行家和政府官员的名声。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在过去几年，纽约市勇敢地一直在尝试为了将创新的建筑象应该被勇敢的开发人员，银行家，政府官员消灭的一种异国情调的疾病一样对待使其被值得有的名誉旋转。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
