|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Maserati 450 S Coupé Zagato “Monster” was, until the 90's, the most powerful front-engined race car in the world. At the 1957 24 Hours of Le Mans, amid a competition dominated by light, open-bodied barchettas, the 450 S Coupé Zagato was the only sports car with closed bodywork capable of competing for the final vic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Maserati 450 S Coupé Zagato “Monster” was, until the 90's, the most powerful front-engined race car in the world. At the 1957 24 Hours of Le Mans, amid a competition dominated by light, open-bodied barchettas, the 450 S Coupé Zagato was the only sports car with closed bodywork capable of competing for the final vic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
玛莎拉蒂450 S跑车Zagato的“怪物”是，直到90年代，最强大的前置引擎的赛车世界。
|
|
2013-05-23 12:23:18
离开的zagato coupé450的“怪物”,直到90年代,最强大的前置引擎赛车的世界中。 在1957的24小时勒芒,占主导地位的竞争中,灯光亮起,请打开健全barchettas,zagato coupé450S是唯一的一家运动车,闭车身能够争夺最后的胜利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Maserati 450 S Coupé Zagato “妖怪”是，直到90年代，最强有力的前面装有引擎的赛车在世界上。 在1957 24个小时勒芒，在光控制的竞争之中，打开bodied barchettas， S Coupé Zagato是唯一的跑车与闭合的车体能争夺最后的胜利的450。 它的共同被设计的 (未来派形状长的鼻子、驾驶舱和圆的尾巴有非常紧凑容量) 当时代表了空气动力学的最极端和最先进的概念。 紧接着，使用被削的尾巴或结尾Tronca的新的飞行动力学的概念 (广泛地开始的Zagato) ， Wunibald Kamm教授介绍了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
玛莎拉蒂 450 S Coupé 扎加托"怪物"，直到 90 年代，世界上最强大的前置引擎的种族车。在 1957年 24 个小时勒芒，在竞争环境下由轻，打开酒 barchettas，450 S Coupé 扎加托是唯一的运动跑车配封闭车身能够争夺最后的胜利。其未来派的形状 (长长的鼻子、 驾驶舱和集体设计有一个非常紧凑的卷圆尾) 当时表示最极端、 最先进的空气动力学概念。此后不久，扎加托开始广泛，使用新的空气动力学概念的截尾 (或 Coda Tronca) 教授 Wunibald 卡姆了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
