当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are very sorry to tell you that the item has been shipped out, which is on the way now, so we have no idea about how to cancel it. We will greatly appreciate it if you could kindly help us wait and receive.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are very sorry to tell you that the item has been shipped out, which is on the way now, so we have no idea about how to cancel it. We will greatly appreciate it if you could kindly help us wait and receive.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们很遗憾地告诉你,该项目已被运出,这是在路上了,所以我们不知道如何取消它。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们十分遗憾地告诉您,这一项目已经被运出,这是现在的方式,所以我们也不知道如何取消它。 我们将十分赞赏,如果你能帮助我们等待和接收。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们非常抱歉告诉您项目运输了,现在途中,因此我们不知道关于怎样取消它。 如果您可能亲切地帮助我们等待和接受,我们很大地将感激。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们是很遗憾的告诉你,该项目已运出,其中现在的路上,所以我们不知道如何取消它。大大,我们将不胜感激如果你能帮助我们等待和接收。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们是很抱歉的告诉你条款外面被发出了,现在半路上是这样我们关于如何取消它不知道。我们大大地将欣赏它如果你亲切地可以帮助我们等候和收到。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭