|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：L'accortezza è quella di mantenere i bastoni di bambù i più uniti possibile per evitare che possano entrare degli spifferi dall'ambiente esterno, magari aiutandosi proprio con della paglia come isolante e del fil di ferro per unire il tutto.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
L'accortezza è quella di mantenere i bastoni di bambù i più uniti possibile per evitare che possano entrare degli spifferi dall'ambiente esterno, magari aiutandosi proprio con della paglia come isolante e del fil di ferro per unire il tutto.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关键是要保持竹竿的最紧密团结尽可能防止它们从外部进入的草案，也许只是稻草的帮助，绝缘和导线结合一切。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
精明是维护被加入的竹棍子的一个可能为了避免他们可以进入spifferi从外在大气，甚而帮助与秸杆象绝缘体和铁fil按顺序加入所有的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
诀窍在于保持竹棍更团结，会尽量避免，随之而来的下降从外部环境，也许稻草的帮助作为绝缘和电线结合一切。
|
|
2013-05-23 12:28:18
L'accortezza e quella 二 mantenere 我 bastoni 二 bambu 我每 evitare che possano entrare degli spifferi dall'ambiente esterno 的 piu uniti possibile， magari aiutandosi proprio 反对黛拉 paglia 来 isolante e del fil 二铁每不忿怒 il tutto。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
