|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the East-West cultural exchanges, Chinese diet culture and world collisions will also appear new characteristic, new changes. On the one hand, it will exert the effort of the Chinese diet culture in the exchange, the collision of strengthening, and constantly improve the development, has always maintained a strong v是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the East-West cultural exchanges, Chinese diet culture and world collisions will also appear new characteristic, new changes. On the one hand, it will exert the effort of the Chinese diet culture in the exchange, the collision of strengthening, and constantly improve the development, has always maintained a strong v
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于东西方文化的交流，中国的饮食文化和世界的碰撞也将出现新特点，新变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为东西方文化交流、 中国饮食文化和世界碰撞也将出现新特点、 新变化。一方面，它将在交换中，碰撞的加强，中国饮食文化的努力，并不断完善发展，始终保持强大的生命力、 对象、 方式，可以从文化的根。当然中, 西方饮食文化的差异是相对的。另一方面，跨文化交际，全球化的形势将促进中国饮食文化在世界广泛传播和发展的范围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如自东向西文化交换，中国日常饮食文化和世界碰撞也将看来新独特的，新变化。一方面将在交易中国日常饮食文化的努力，增强的碰撞，经常改善发展，始终维持了强活力，物体，方法，可以来自文化根本。当然，西方日常饮食文化区别是相对的。另一方面全球化十字形的处境文化通信，在广泛的散播和发展的范围将促进中国食物文化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
