当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对信用证软条款的处理应当以预防为主,在未对信用证软条款做出符合受益人合法利益的有效处理之前,受益人不必急于准备发货,以免造成经济损失。公司内部需注意提高员工的从业素质和技能,增强他们对风险的防范意识,从业人员应具备相当程度的经贸、法律、航运知识以及丰富的实践经验。公司应制定完整的风险防范及管理制度,并与银行、外贸公司等相关部门密切配合与合作,只有这样,才能保障和维护出口企业的正当权益,降低甚至尽可能避免外贸存在的各类风险是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对信用证软条款的处理应当以预防为主,在未对信用证软条款做出符合受益人合法利益的有效处理之前,受益人不必急于准备发货,以免造成经济损失。公司内部需注意提高员工的从业素质和技能,增强他们对风险的防范意识,从业人员应具备相当程度的经贸、法律、航运知识以及丰富的实践经验。公司应制定完整的风险防范及管理制度,并与银行、外贸公司等相关部门密切配合与合作,只有这样,才能保障和维护出口企业的正当权益,降低甚至尽可能避免外贸存在的各类风险
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Soft terms of the letter of credit process should be based on prevention , not make effective treatment before the legitimate interests of the beneficiaries in line with soft terms of the letter of credit , the beneficiary does not have to rush to ready for delivery , so as not to cause economic los
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Must prevent to letter of credit soft provision processing primarily, in has not made to the letter of credit soft provision conforms to before beneficiary legitimate benefit effective processing, the beneficiary does not need eagerly to prepare to deliver goods, in order to avoid creates the econom
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Processing of soft clauses should be based on prevention, soft clauses to meet the legitimate interests of the beneficiary is not effective before the beneficiaries do not have to rush to prepare shipments, so as not to cause economic loss. Inside of the company needs to improve the professional qua
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭