|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：drawings of the theme selected for development, with a dash crossed by a brosd, coloured floating-effect fascia without holes for the air vent, which appear instead at the outer edges of the dash. the complex surfaces of the glove comartment lid in front of the passenger are reminiscent of a piano keyboard lid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
drawings of the theme selected for development, with a dash crossed by a brosd, coloured floating-effect fascia without holes for the air vent, which appear instead at the outer edges of the dash. the complex surfaces of the glove comartment lid in front of the passenger are reminiscent of a piano keyboard lid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
绘图所选择的主题,有一个短横线穿过一个brosd、彩色浮效果仪表板的无孔的通风孔,而不是出现在外边缘的DASH,复杂的表面的杂物comartment盖板在前面的乘客都是使人联想起一个钢琴键盘盖板
|
|
2013-05-23 12:24:58
为发展选择的题材的图画，当破折号由brosd横渡，没有孔的色的漂浮作用招牌为通风孔，改为出现于破折号的外面边缘。 手套comartment盒盖的复杂表面在乘客前面是回忆琴键盒盖
|
|
2013-05-23 12:26:38
图纸的发展，由 brosd，横渡一个破折号与选定的主题色浮动效果筋膜无孔的空调出风口，而是出现在仪表板的外边缘。复杂曲面的手套 comartment 盖前方的乘客让人想起钢琴键盘盖
|
|
2013-05-23 12:28:18
选择被为发展的主题的素描，以被一 brosd 与其相交的破折号，为空气出口给没有孔的浮动效果的仪表板上色，相反在破折号的外部边缘出现。手套的复杂表面在旅客前面的 comartment 盖子使人想起一个钢琴键盘盖子
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
