|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自1990年上海证券交易所成立以来，中国股票市场已经经历了20多年的发展，与国际上成熟的股票市场相比较而言，中国的股票市场有着自身的特点。政策市、风险高、波动大已经成为中国股市的一个标签。中国的股票市场，以上证综指为例，自1990年12月19日开盘首日的收盘价99.98点到2012年12月31日的收盘价2269.13点，其实现了近23倍的增长。期间经历了从2006年的1600点飙升至2007年的6092点,创出了中国牛市的新高，也经历了从2007年的6000点下滑至 2008 年的1700点，中国股市经历着过山车式的上下波动。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自1990年上海证券交易所成立以来，中国股票市场已经经历了20多年的发展，与国际上成熟的股票市场相比较而言，中国的股票市场有着自身的特点。政策市、风险高、波动大已经成为中国股市的一个标签。中国的股票市场，以上证综指为例，自1990年12月19日开盘首日的收盘价99.98点到2012年12月31日的收盘价2269.13点，其实现了近23倍的增长。期间经历了从2006年的1600点飙升至2007年的6092点,创出了中国牛市的新高，也经历了从2007年的6000点下滑至 2008 年的1700点，中国股市经历着过山车式的上下波动。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自1990年上海证券交易所成立以来，中国股票市场已经经历了20多年的发展，与国际上成熟的股票市场相比较而言，中国的股票市场有着自身的特点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自证1990上海证券交易所成立,.,该国股市已经场的经历20年的发展,与国际场成熟的证券市场相比较,该国证券市场场有着其本身的特点。 政策市,风险动高、波经国到且意料之中在股票市场签个“标”。 在证券市场国场,上述证综指例如且意料之中,因为十二月19 1990开第一天收到盘的盘价的99.98点至十二月收到2012 31的盘价2269.13点,其实现将近23倍的长。 经历的数目从2006的1600点飙升至2007点6092,创国的牛市行情,新高,经历从2007点下跌到6000 2008 1700点,股市国经历着过山车型从上到下动波。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上海股市有是建立自以来1990年，中国股市已经体验了超过20年发展，和在国际成熟股市相比说，中国的股市有拥有特征。政策城市，风险高，波动伟大已经成为了中国股市每标签。中国的股市，采取上述宗旨为例，从1990 12月19日，开盘价第一天收盘价99.98点到它12月31日，收盘价2269.13指向的2012，体会成长的近的23次。期间从2006 1600剧烈的上升到2007 6092，被创造的中国牛市新的上流体验，也被体验滑动的6000下来从2007年到2008 1700年，中国股市有经验的过山车-象大约波动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自1990年上海证券交易所成立以来，中国股票市场已经经历了20多年的发展，与国际上成熟的股票市场相比较而言，中国的股票市场有着自身的特点。 政策市、风险高、波动大已经成为中国股市的一个标签。 中国的股票市场，以上证综指为例，自1990年12月19日开盘首日的收盘价99.98点到2012年12月31日的收盘价2269.13点，其实现了近23倍的增长。 期间经历了从2006年的1600点飙升至2007年的6092点,创出了中国牛市的新高，也经历了从2007年的6000点下滑至 2008 年的1700点，中国股市经历着过山车式的上下波动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
