|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Figure 9 shows variation in clutch shaft speed, for different force trajectories, and Fig. 10 shows variations during clutch lock-up. Vehicle launch for trajectory #2 is smoothest while it is most rough for trajectory #4. Thus, a sharp rise in clutch force during the initial phase gives a faster lock-up, but it also re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Figure 9 shows variation in clutch shaft speed, for different force trajectories, and Fig. 10 shows variations during clutch lock-up. Vehicle launch for trajectory #2 is smoothest while it is most rough for trajectory #4. Thus, a sharp rise in clutch force during the initial phase gives a faster lock-up, but it also re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
图9示出的变化中离合器轴速度，对于不同的力轨迹，并且图
|
|
2013-05-23 12:23:18
图9显示了不同离合器轴速度,不同部队轨迹、和无花果树。 10显示变化在离合器锁定。 启动车辆轨迹#2是最平稳虽然是最粗糙,轨迹#4。 因此,急剧上升的力量在离合器的最初阶段提供了一个更快锁定,但它还会导致更大动乱在车辆启动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图9在传动器轴速度上的展示变化，为另外力量弹道，和。 10展示变异在传动器锁住期间。 当它为弹道#4时，是最粗砺的车发射为弹道#2是最光滑的。 因此，显着上升在传动器力量在初期阶段期间给更加快速的锁住，但它也收效入更大的干扰在车发射期间。 如此，弹道的本质影响引擎轴速度在更大的程度上; 作用对传动器轴速度在传动器锁住期间是突出在车发射期间，但微不足道的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 9 显示变化在离合器轴转速，为不同力轨迹和图 10 显示变化期间离合器锁起来。运载火箭轨迹 #2 是平滑的而是最粗糙的轨迹 #4。因此，离合器力在初始阶段急剧上升给出了更快的锁定，但是在车辆发射到较大的干扰也会导致。以这种方式，自然的轨迹影响发动机轴转速较大的程度上;对离合器轴转速的影响时更加突出但可以忽略不计的车辆发射过程中离合器锁起来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
图 9 为不同力量轨道，无花果在离合器杆快速中显示变化。在离合器期间的 10 显示变化程度把锁起。对于轨道的车辆发射 #2 是最平稳的而它为轨道最粗略的 #4。因此，在最初阶段期间的离合器力量方面的一次急剧的上升给快把锁起，但是它也在车辆发射期间到更大骚动中发生。按这种方式，轨道的自然到一种更大程度影响引擎杆速度；对离合器杆速度的效果在车辆发射期间是更突出的但是微不足道在离合器期间把锁起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
