|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The detector consists of an air suction pump tube fire partition sampled by sampling. Sampling air sample passes through the filter to the host, analyzed by the host inside the laser cavity, wherein the scattered light caused by smoke particles is received by two receivers. The receiver converts the optical signals int是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The detector consists of an air suction pump tube fire partition sampled by sampling. Sampling air sample passes through the filter to the host, analyzed by the host inside the laser cavity, wherein the scattered light caused by smoke particles is received by two receivers. The receiver converts the optical signals int
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该探测器由通过采样所得的空气抽吸泵管防火分区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
探测器由一个吸入空气泵管消防分区进行采样,采样。 采样空气样品通过了过滤器,主机,由主机进行分析的激光腔内,其中所造成的散射光的烟雾颗粒是由两个接收器接收。 该接收器将光信号转换为电信号,用于探测器控制电路、信号转换为治疗后烟雾浓度值源自空气中颗粒浓度的烟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
探测器包括采样抽样的空气吸水泵管火分开。 采样空气样品穿过过滤器对主人，被分析主人在laser洞里面，烟微粒造成的疏散光由二台接收器接受。 在治疗集中价值获得了在烟之后，包含的微粒的空气含量接收器转换光学信号成电信号成探测器控制电路，信号被转换成烟。 如果它超出被预先决定的集中，主人警报。 价值在数字式和视觉光带被显示在显示模块和根据烟密度并且边框形式警报门限，引起一个适当的输出信号。 是集中变动为了达到烟信号。
|
|
2013-05-23 12:26:38
探测器是由采样的采样空气抽吸泵管防火分区组成。通过到主机上，由激光腔内主机分析滤波器采样空气样品通过其中造成的烟雾粒子的光散射被收到的两个接收器。接收器将光信号转换成电信号的检测控制电路、 信号转换为吸烟后治疗浓度值导出空气浓度烟气中的颗粒。如果它超过预定的浓度，报警主机。数字和视觉光栏中的值被显示在显示模块，和烟密度按预设的报警阈值，产生相应的输出信号。为了实现烟雾信号去浓度的变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
