|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Design for All is the intervention into environments, products and services which aims to ensure that anyone, including future generations, regardless of age, gender, capacities or cultural background, can participate in social, economic, cultural and leisure activities with equal opportunities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Design for All is the intervention into environments, products and services which aims to ensure that anyone, including future generations, regardless of age, gender, capacities or cultural background, can participate in social, economic, cultural and leisure activities with equal opportunities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有设计是介入到环境中，产品和服务，目的是确保任何人，包括子孙后代，不分年龄，性别，能力或文化背景，可以参加与平等机会的社会，经济，文化和休闲活动
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计为全部是打算保证的干预入环境、产品和服务任何人，包括未来世代，不管年龄，性别，容量或文化背景，可能参加社会，经济，文化和娱乐活动以机会均等
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的设计是介入环境、 产品和服务，旨在确保任何人，包括未来几代人，不论年龄、 性别、 能力或文化背景，能参与社会、 经济、 文化和休闲活动提供平等的机会
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于所有的设计是进到打算确保那任何人的环境，产品和服务的干预，包括后代，无论年龄，性别，能力或文化背景，可能参与社会，经济，文化和有均等机会的空闲活动
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
