|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.- ORIGINAL O COPIA LEGIBLE DE CATÁLOGOS O FICHAS TÉCNICAS DEL FABRICANTE DE LA MARCA PROPUESTA EN SU OFERTA TÉCNICA PARA CADA UNA DE LAS PARTIDAS, LAS CUALES DEBEN SER CONGRUENTES CON LO SOLICITADO, PODRAN PRESENTARSE PROPUESTAS EN LOS IDIOMAS ESPAÑOL O INGLÉS, EN CASO DE ESTAR EN UN IDIOMA DIFERENTE A LOS INDICADOS 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.- ORIGINAL O COPIA LEGIBLE DE CATÁLOGOS O FICHAS TÉCNICAS DEL FABRICANTE DE LA MARCA PROPUESTA EN SU OFERTA TÉCNICA PARA CADA UNA DE LAS PARTIDAS, LAS CUALES DEBEN SER CONGRUENTES CON LO SOLICITADO, PODRAN PRESENTARSE PROPUESTAS EN LOS IDIOMAS ESPAÑOL O INGLÉS, EN CASO DE ESTAR EN UN IDIOMA DIFERENTE A LOS INDICADOS
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2. ORIGINAL O readable copy catalogs or data sheets MANUFACTURER BRAND TECHNICAL PROPOSAL IN ITS OFFER FOR EACH items which must be consistent with the request, proposals may be submitted IN SPANISH OR ENGLISH LANGUAGE , IF
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.- ORIGINAL OR LEGIBLE COPY OF CATALOGS OR TECHNICAL SHEETS OF THE MANUFACTURER OF THE PROPOSED BRAND IN ITS TECHNICAL OFFER FOR EACH OF THE HEADINGS, WHICH SHOULD BE CONSISTENT WITH THE REQUEST, PROPOSALS MAY BE SUBMITTED IN THE ENGLISH LANGUAGE OR ENGLISH, IN CASE OF BEING IN A DIFFERENT LANGUAGE
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. - ORIGINAL OR LEGIBLE COPY OF CATALOGUES OR LISTS OF CREDITS OF THE MANUFACTURER OF THE PROPOSE MARK IN ITS TECHNICAL SUPPLY FOR EACH ONE OF THE GAMES, WHICH MUST BE CONGRUENTES WITH THE SOLICITD THING, PODRAN TO APPEAR PROPOSE IN THE LANGUAGES SPANISH OR ENGLISH, IN CASE OF BEING IN A LANGUAGE D
|
|
2013-05-23 12:26:38
2 ORIGINAL OR LEGIBLE COPY OF CATALOGUES OR TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE MANUFACTURER OF THE BRAND PROPOSED IN ITS OFFER TECHNIQUE FOR EACH OF THE ITEMS, WHICH SHOULD BE CONSISTENT AS REQUESTED, MAY SUBMIT PROPOSALS IN SPANISH OR ENGLISH, LANGUAGES IN CASE OF BEING IN A DIFFERENT LANGUAGE INDICAT
|
|
2013-05-23 12:28:18
2. 原始 O COPIA 清晰的 de CATALOGOS O FICHAS TECNICAS DEL FABRICANTE de LA MARCA PROPUESTA EN SU OFERTA TECNICA 对 CADA UNA de LAS PARTIDAS， LAS CUALES DEBEN SER CONGRUENTES 反对 LO SOLICITADO， PODRAN PRESENTARSE PROPUESTAS EN LOS IDIOMAS 西班牙人 O 炉火， EN CASO de ESTAR EN 联合国 IDIOMA DIFERENTE A LOS INDICADOS D
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
