|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• “In the long struggle between Indians and Americans, few native leaders clung to the hope of peaceful coexistence longer. Few others invested more in the professed protections of the American legal system. Few set more stock in the promises of the American government and its constitution. By 1830, the Ridge had alrea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• “In the long struggle between Indians and Americans, few native leaders clung to the hope of peaceful coexistence longer. Few others invested more in the professed protections of the American legal system. Few set more stock in the promises of the American government and its constitution. By 1830, the Ridge had alrea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
• “在印度和美国之间的长期斗争中，一些本土的领导人抱着和平共处更长的希望。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**"的长期斗争中,美国人印第安人之间,几个本地领导人抱着希望的和平共存。 其他一些国家在投入了更多的保护的美国法律制度。 几个设置多个证券交易所上市的承诺,美国政府和它的宪法中。 1830的,脊已取得一系列的硬盘与讨价还价的美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• “在长的奋斗在印地安人和美国人之间，少量当地领导长期紧贴了到和平共处希望。 少量其他在美国法制系统的公开宣称的保护投资了更多。 少量集合更多股票在美国政府和它的宪法的诺言。 在1830年以前，里奇已经成一系列的坚硬交与美国。 以换取车落基印第安人人民和权利的安全保卫保持在他们的祖先这土地里奇尽力流洒他被培养了的生活”。 (0:21 - 1 ：10)
|
|
2013-05-23 12:26:38
•"在印度人和美国人之间的长期斗争，几个当地领导人紧紧抓住和平共处更长的时间，希望。其他几人在美国法律系统的宣称保护投资更多。很少有人在美国政府和其宪法 》 的承诺中设置更多的股票。到 1830 年，山脊已经达成了一系列的努力与美国讨价还价。回报的切罗基人的安全 — — 并有权留在他们祖先的土地上 — — 山脊煞费苦心摆脱生活他已提高到."(0:21-1:10)
|
|
2013-05-23 12:28:18
* ”在印度人和美国人之间的长时间的斗争中，没几个本地领袖更长期坚持和平共处的希望。没几个另外的投资更多在表示保护美国法律系统中。没几个套更在美国政府和其宪法的诺言中储备。到了 1830 年，山脊已打了有美国的一系列困难的交易。为换取切诺基的安全和安全人和在他们的 forefathers 的山脊的陆地上逗留的权利努力除去生活他被养了到。”(0： 21-1:10)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
