|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have adjustment process in TLA1 and TLA3 , consequently the spring is having risk of moving off corrective position. Therefore, can you thinks over about adding a groove in the nut to guide spring shaft against on the nut for preventing it movement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have adjustment process in TLA1 and TLA3 , consequently the spring is having risk of moving off corrective position. Therefore, can you thinks over about adding a groove in the nut to guide spring shaft against on the nut for preventing it movement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们调整过程中TLA1和TLA3 ，因此春季是有动过矫正位置的危险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们调整的过程在TLA1和TLA3,因此春天是有风险移动纠正位置。 因此,可以认为在一个凹槽中添加的防松螺母,对导向弹簧轴的螺母,防止其运动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有调整过程在TLA1，并且TLA3，因而春天有移动的风险矫正位置。 所以，在坚果的能您认为增加一条凹线到指南春天轴反对在坚果为防止它运动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有在 TLA1 和 TLA3 的调整过程，因此春天有风险的关闭纠正位置移动。因此，可以认为在有关向坚果为防止它运动反对指南弹簧轴螺母在添加一个槽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
