|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• “The United States and Georgia got the scent of blood, and dug deep at the rift that had opened between Chief Ross and the Ridges. Federal agents kept close contact with members of the Ridge faction, and let it be known among all Cherokees. Ross’s allies fanned rumors that the Ridges were illegally negotiating away C是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• “The United States and Georgia got the scent of blood, and dug deep at the rift that had opened between Chief Ross and the Ridges. Federal agents kept close contact with members of the Ridge faction, and let it be known among all Cherokees. Ross’s allies fanned rumors that the Ridges were illegally negotiating away C
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
• “美国和格鲁吉亚有血的气味，并挖深在那个首席罗斯和脊之间打开了裂痕。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**“美国和格鲁吉亚有香味的血和挖深的裂痕,在开辟了首席的罗斯和条纹。 联邦代表保持密切联系的成员与各派的山脊,并让它成为已知的所有论点。 罗斯的盟国展开的条纹有传言认为,非法谈判取消《切罗基土地,并提醒岭党的刑罚,卖地不同意的部落是死亡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• “美国和佐治亚得到了血液气味，并且开掘了深深在开始在首要罗斯和土坎之间的裂口。 联邦特工保留了紧密联络与里奇派别的成员，并且告诉它在所有Cherokees之中。 罗斯的盟友扇动了土坎非法地谈判去车落基印第安人的土地的谣言，并且提醒了里奇党惩罚为卖没有部落的同意的土地是死亡。 当部族领导为一个紧急情况的会议在聚集了在红土委员会地面1834年的夏天的时候，约翰・罗斯采取了瞄准他的老朋友，主要里奇”。 (41:13 - 41 ：56)
|
|
2013-05-23 12:26:38
•"美国和格鲁吉亚闻到血的味道，深挖开了长官罗斯和山脊之间的裂痕。联邦特工密切地关注着与脊派成员接触，让它流传所有切罗基人。罗斯的盟友散播谣言，脊被非法谈判客场切诺基土地，并提醒岭方出售土地未经部落的刑罚是死刑。部落的首领在 1834 年夏季召开紧急会议聚集在红粘土理事会理由的时候，约翰 · 罗斯已经采取了目标在他的老朋友，主要山脊。"(官复原职-粜)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
