|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You may quote equivalents but please make sure you note so in your quote submission and be aware that any equivalents will need to be approved by Diebold engineering.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You may quote equivalents but please make sure you note so in your quote submission and be aware that any equivalents will need to be approved by Diebold engineering.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你们可以引用等同，但请确保你在你的报价提交注意左右，要知道，任何等价需要通过迪堡工程的批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您可以相应报价但请确保您注意,从而使提交您的报价中,注意,任何等价物将需要经过批准,迪博尔德工程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您可以引述等值，但如此请确定您笔记在您的行情提议和知道所有等值将需要由Diebold工程学批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可能会引述等价物，但请确保你注意这样在你提交的报价中，意识到任何等价物将需要通过迪博尔德工程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你可能引述相等物但是请确保你这样注意在你的引号屈服中和明白那任何相等物将需要被 Diebold 工程批准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
