当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If one realizes that our time on this earth is but a tiny fraction of that within the cosmos, then life calculated in years may not be as important as we think. Why measure life in heartbeats? When life is dependent on such an unreliable function as the beating of the heart, then it is fragile indeed. The only thing是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If one realizes that our time on this earth is but a tiny fraction of that within the cosmos, then life calculated in years may not be as important as we think. Why measure life in heartbeats? When life is dependent on such an unreliable function as the beating of the heart, then it is fragile indeed. The only thing
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果一个人意识到我们的时间在这个地球上,但就是那宇宙中的一小部分,然后使用年限计算可能并不像我们想象的那么重要。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果一个认识到,我们的时间在这个地球上,只不过是一小部分的,在对宇宙的认识、然后计算生活在年可能并不重要,因为我们的想法。 为什么要测量心跳生活呢? 当生活依赖于这种不可靠的功能的心脏跳动,然后它是脆弱不堪。 唯一的一个可以依赖的绝对确定性是死亡。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果你意识到我们的时间在这地球上是,但是那的一个微小的分数在波斯菊之内,则以年计算的生活可能不是一样重要的,象我们认为。 为什么措施生活在心跳? 当生活依靠 不可靠的作用作为心脏的拍打,然后它的确是易碎的。 唯一的事一个可能肯定绝对依靠是死亡。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果一个实现我们在这个地球上的时间,但的在宇宙内一小部分,然后计算寿命在年可能不一样我们认为的那么重要。 为什么测量心跳的生活?当生活依赖于这种不可靠的功能作为心脏跳动的时候,它是的确脆弱不堪。唯一一个可以取决于绝对肯定是死亡。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果一个意识到那我们的这上的时间地球是但是宇宙中的那的微小的小部分,然后生活在年计算可能不是像一样重要我们想。为什么在心跳中的手段生活?生活依赖于这样一个 时不可靠的功能随着心的拍打,然后它确实是易碎的。唯一事情那一个可能相信利用绝对确定性是死。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭