|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In any case, the Liability of the Seller will be limited to 100% of the respective contract value per occurrence, however up to an amount of three times of contract value in the aggregate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In any case, the Liability of the Seller will be limited to 100% of the respective contract value per occurrence, however up to an amount of three times of contract value in the aggregate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何情况下，卖方的责任将仅限于每次发生相应的合约价值的100 ％ ，但最高的合约价值的三倍，在总的金额
|
|
2013-05-23 12:23:18
在任何情况下,卖方的责任将会限制在100%的相应合同的每个值出现,但到一个金额的三倍的合同价值聚合
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论如何，卖主的责任在聚集体将被限制到100%各自合同价格每发生，然而由一相当数量合同价格的三次决定
|
|
2013-05-23 12:26:38
在任何情况下，卖方的责任将限于 100%的各自的合同价值每次发生，然而合同价值三倍的数额合计
|
|
2013-05-23 12:28:18
无论如何，卖主的责任每发生将限于各自合同价值的 100%，无论多么向上到合同价值的一数量的三倍总共
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
