|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Frank, We have already done a test for the samples, I have to say that the quality and function are really good. But comparing to the price which is showed in the pricelist, the new price has not changed much. We hope you can give us a discount of 5% on the basis of the order, 5000 pieces of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Frank, We have already done a test for the samples, I have to say that the quality and function are really good. But comparing to the price which is showed in the pricelist, the new price has not changed much. We hope you can give us a discount of 5% on the basis of the order, 5000 pieces of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的弗兰克，我们已经做了测试样品，我不得不说，质量和功能都非常好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的弗兰克,我们有这样做的一个测试样本,我要说,在质量和功能都很好。 但比较的价格,显示的价目表中,新的价格却没有很大改变。 我们希望您能够给我们一个5%的折扣的基础上,5000件的角磨机。 顺祝商祺,亚当
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的Frank， 我们已经做了一个测试为样品，我必须说质量和作用是真正地好。 但比较与在pricelist显示的价格，新的价格未改变许多。 我们希望您能根据命令给我们折扣5%，角度研磨机5000个片断。 此致敬意， 亚当
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的弗兰克，我们已经做了一个测试的样品，我不得不说的质量和功能是真的很好。 但相比在价格表上显示的价格，新价格并没有改变多少。我们希望你能给我们订单，角向磨光机 5000 件的基础上 5%的折扣。 最好的问候亚当
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
