|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Adam, We thank you for your letter asking for our new catalogues and shall be glad to enter into business relations with your firm. Complying with your request, we are sending you under separate cover our latest catalogues and pricelist covering our exports available at present and hope that you will fin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Adam, We thank you for your letter asking for our new catalogues and shall be glad to enter into business relations with your firm. Complying with your request, we are sending you under separate cover our latest catalogues and pricelist covering our exports available at present and hope that you will fin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的亚当，我们感谢你的来信，要求我们有新目录，并很乐意与贵公司建立业务关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的亚当,我们感谢您写信,要求对我们的新目录,将高兴地进入业务关系,您的公司。 符合您的请求,我们将发送您在单独的保险我们的最新目录和价目表提供涵盖我们的出口目前,希望您能够找到很多项目,其中你的兴趣。 我们期待收到您的查询。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的亚当， 我们感谢您您的信件请求我们新的编目，并且是高兴开始与您的企业的业务关系。 依从您的请求，我们送您在分开的盖子之下我们的当前报道我们的出口的最新的编目和pricelist可利用并且希望您在它将发现许多项目哪兴趣您。 我们盼望很快接受您的询问。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的亚当，我们感谢您来函索要我们新的产品目录和乐意与贵公司建立业务关系。 符合您的要求，我们是单独封寄我们的最新产品目录和价目表我方出口产品发售目前和希望你会发现很多项目在它，你会感兴趣。 我们期待着很快收到您的垂询。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dear 亚当， 我们为要求我们的新目录的你的字母谢谢和将乐意利用你的公司建立业务关系。 遵守你的请求，我们在另函内在送你我们的最近的目录和价目表覆盖我们的可提供的出口当前和希望你在它方面将发现很多条款那兴趣你。 我们盼望收到你的询问很快。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
