|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dream time (also dreamtime, dream-time) is a term for the animist framework and symbol system of Australian Aboriginal mythology, introduced by A. P. Elkin in 1938 and popularized by William Edward Hanley Stanner and others from the 1970s for a concept of "time out of time\", or "everywhen\", inhabited by ancestral fig是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dream time (also dreamtime, dream-time) is a term for the animist framework and symbol system of Australian Aboriginal mythology, introduced by A. P. Elkin in 1938 and popularized by William Edward Hanley Stanner and others from the 1970s for a concept of "time out of time\", or "everywhen\", inhabited by ancestral fig
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
做梦时间（也梦想时间，如梦时间）是澳大利亚土著神话中的万物有灵论的框架和符号体系，为\ “时间概念在1938年由AP埃尔金介绍和推广由威廉爱德华·汉利Stanner等人从20世纪70年代的一个术语
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
梦想时间 (也dreamtime，梦想时间) 是一个期限为澳大利亚原史神话泛灵论者框架和标志系统，介绍被A。 P. 因为他们不控制物质世界和没有被崇拜， 1938年Elkin和通俗化由威廉爱德华Hanley Stanner和其他从70年代为概念\ “时间出于时间\”或者\ “everywhen \”，居住由祖先图，经常英勇比例或以超自然的能力，但没考虑\ “神\”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
梦想时间 (也梦想，梦想时间) 是一个期限为澳洲原住民神话，由 A.P.埃尔金 1938 年介绍和推广由威廉 · 爱德华汉利 Stanner 和其他人从一个概念从 time\ \"time，七 ○ 年代的万物有灵论的框架和符号系统"，或 \"everywhen\"，居住着祖先的数字，通常的英雄比例或与超自然的能力，但却不考虑 \"gods\"因为他们不能控制物质世界并不崇拜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
梦时间 ( 也 dreamtime，梦时间 ) 是万物有神论者结构和被 A.P 介绍的澳大利亚土生土长的神话的符号系统的一项条款。在 1938 年的 Elkin 和从对于一个概念的二十世纪七十年代通过威廉·爱德华 Hanley Stanner 和另外的普及 \“time\ 的超时”，或 \ 被祖先的数字占据的“everywhen\”经常利用超自然的能力或英勇的比例中，但是不被考虑 \“gods\”当他们不控制材料世界和不被崇拜。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
