|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I, treasurer of the state of New Jersey do hereby certify that Darla E Squeo, the officer whose name is subscribed to the certificate of acknowledgement, proof of affidavit attached to the annexed instrument, was at the time of taking said acknowledgement, proof of affidavit, a notary public, in and for the state of ne是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I, treasurer of the state of New Jersey do hereby certify that Darla E Squeo, the officer whose name is subscribed to the certificate of acknowledgement, proof of affidavit attached to the annexed instrument, was at the time of taking said acknowledgement, proof of affidavit, a notary public, in and for the state of ne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我，新泽西州的掌柜特此证明达拉Ë Squeo ，他的名字已订阅的确认，宣誓书附着在所附仪器的证明证书的人员，是在时间服用所述确认，证明誓章
|
|
2013-05-23 12:23:18
我,
|
|
2013-05-23 12:24:58
I，新泽西州的财务官特此证明那Darla E Squeo，名字被订阅对收据的官员，宣誓书证明附加被吞并的仪器，是在采取说的承认之时，宣誓书证明，公证人，在和为，交付地被委任和发誓的新泽西州并且是，法律，交付地批准的说的状态的同样地官员因此采取，并且证明同样，以及采取和证明行为的证明和承认和其他仪器在说的状态将记录的以书面方式和那充分的信念和信用并且应该 是授予到他的正式事实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我，司库的新泽西州特此达 E Squeo，名字订阅确认，誓章附加到所附文书，证明该证书的人员，当时的考虑说的确认、 誓章证明、 公证中, 和为新泽西州，正式委托和宣誓就职因此，军官说的状态，正式授权其采取和证明的一样，好采取和证明的证明和确认的契据及其它文书写作记录在法律说状态，和充分的信心和信贷是应该要给他正式的事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
