|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the news from shipowner，the departure (NANJING) of the mentioned vessel is delayed to 22th Jun from NANJING.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the news from shipowner，the departure (NANJING) of the mentioned vessel is delayed to 22th Jun from NANJING.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据船东的消息，提到船只离开（南京）距离南京推迟到6月22日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据新闻从shipowner，the出发(南京)提到的是一艘被推迟到六月22日从南京。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据新闻从船东，被提及的 (船的) 离开南京被延迟到6月22th日从南京。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据来自船东的消息，从南京向 22 君离境 (南京)，所述的船只的被延误。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据从船主的新闻，离开 ( 南京 ) 被提及的船中被延误到 22 6 月从南京。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
