|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The dispersion of observed grain profile areas attains quite enormous values of the coefficient of variation CVa (between 6 to 16) in the whole range of N ≤ 12. In such circumstances, a great variability of times to fracture and creep fracture strain is a natural consequence of short as well as long-range inhomogeneity是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The dispersion of observed grain profile areas attains quite enormous values of the coefficient of variation CVa (between 6 to 16) in the whole range of N ≤ 12. In such circumstances, a great variability of times to fracture and creep fracture strain is a natural consequence of short as well as long-range inhomogeneity
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
观察粮食轮廓区域的分散达到CVA变化的系数（介于6 〜16）在整个范围内的N≤ 12在这种情况下，相当巨大价值，次大的变异断裂和蠕变断裂应变是一种天然
|
|
2013-05-23 12:23:18
观察到的分散的粮食达到引人注目的领域十分巨大价值的变化系数的CVA(6-16)在整个范围内的N≤12。 在这种情况下,有一个变化很大的时候断裂和蠕变断裂应力是一种自然的结果,短期和长期不均匀的显微组织的测试样品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被观察的颗粒简介地区的散布获得变化 CVa 的系数的相当巨大的价值 ( 在 6 至 16 之间 ) 在整个系列 N 中 = 12。在这样的情况中，破碎和爬动的时期的重大的可变性使类型破碎是被测试的样本的微型结构的短以及远程的非齐次性的一个自然结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
观察到的粮食配置文件区域的色散达到相当巨大值变异系数的 CVa (之间 6 到 16) 在整个范围 N ≤ 12。在这种情况下，次骨折和蠕变断裂应变大变异性是短以及远程分布不均匀性的测试样品的微观结构的自然结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
