当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After just six months in Serie A, Doumbia could be leaving Roma. The striker joined the giallorossi from CSKA Moscow in January, and now Beijing, who previously made an offer for Bacca, is interested in acquiring him. The Chinese club has offered a loan deal with option to buy set at €14 million. While Doumbia is on hi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After just six months in Serie A, Doumbia could be leaving Roma. The striker joined the giallorossi from CSKA Moscow in January, and now Beijing, who previously made an offer for Bacca, is interested in acquiring him. The Chinese club has offered a loan deal with option to buy set at €14 million. While Doumbia is on hi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经过短短半年时间在意甲,杜姆比亚可以离开罗马。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
经过六个月的意甲联赛中,就可能离开doumbia吉普赛人。 这位前锋giallorossi加入从莫斯科中央陆军在一月,现在北京,以前提议bacca,有意购买他。 中国俱乐部提供了一个贷款处理选项设置在购买0欧元。 虽然是在他doumbia出路,吉卜赛人接近达成协议,扩展名与seidou凯塔,当事各方继续进行谈判,但有乐观。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在六数月以后在Serie A, Doumbia能离开罗马。 罢工者加入了giallorossi从CSKA莫斯科于1月,并且现在北京,早先给予一个条件为浆果,是对获取他感兴趣。 中国俱乐部提供一个贷款成交以选择买集合在 €14百万。 当Doumbia在他的出口时,罗马是紧挨赞成引伸Seidou Keita,党继续谈判,但有乐观。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只是六个月后在意甲联赛中,Doumbia 可以离开罗马。这位前锋加入罗马从莫斯科中央陆军队在今年 1 月,和现在北京,以前提出的浆果,有兴趣购买他。中国俱乐部提供了选项来买套在 € 1400 万贷款处理。虽然 Doumbia 是他的出路,罗姆人是接近同意延长塞伊杜 · 凯塔,双方继续谈判,但还有乐观的一面。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 Serie A 中的仅仅六个月之后, Doumbia 可以在离开罗马。罢工者加入来自 1 月的 CSKA 莫斯科的 giallorossi,现在北京,以前为了 Bacca 做出一项提议,对获取他感兴趣。中国俱乐部为一笔贷款交易提供了选项购买设置为 E14 百万。当 Doumbia 在他的出路时,罗马接近用 Seidou Keita 同意扩大,聚会继续协商但是有乐观。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭