|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will be out of factory from tomorrow (17th) until next Monday (22nd), so we can fix the date at 22nd your time (let me know one hour before, my time zone is GMT +8).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will be out of factory from tomorrow (17th) until next Monday (22nd), so we can fix the date at 22nd your time (let me know one hour before, my time zone is GMT +8).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我会出工厂从明天（17日）到下周一（ 22日） ，所以我们可以修复的日期为22日的时间（让我知道前一个小时我的时区是格林威治时间+8 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将会在出厂时从明日(17日),直到下一个星期一(22日),所以我们可以在日期22您的时间(让我知道一个小时前,我的时区是GMT+8)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我将是在工厂外面从明天 (第17) 直到下星期一 (第22)，因此我们可以固定日期在第22您的时间 (告诉我一个小时前面，我的时区是格林维志时间+8)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我将会离开工厂从明天 (17 日) 至下周一 (22 日)，所以我们可以将日期定在 22 你的时间 (让我知道前一小时，我的时区为 GMT + 8)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我将从明天因为工厂 (17) 直到下一个星期一 (22)，这样我们在 22 处可以固定日期你的时间 ( 一小时以前告诉我，我的时区是 GMT +8)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
