|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：来週木曜に区長に訪問する予定がありますので、ご都合が合えばそちらにお伺いしたいと思います。ご都合の合う時間を教えていただけますか？是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
来週木曜に区長に訪問する予定がありますので、ご都合が合えばそちらにお伺いしたいと思います。ご都合の合う時間を教えていただけますか？
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于有计划下周访问市长到周四，我想问一下在那里，如果有人是您的方便。
|
|
2013-05-23 12:23:18
On Thursday next week if you plan to visit the ward, so I'll be there if you have time I would like to ask you now. fit in your own time, can you tell me?
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于有下个星期星期四在病区院长参观的日程表，如果情况是愉快的，我们希望我们问对那里。当情况是愉快的，您能教时候？
|
|
2013-05-23 12:26:38
可能会安排在市长参观下周四，所以请想想，如果时间就是想问你。 请告诉时间方便适合吗?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
