|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The surface of all castings must be abrasive-blasted, clean, and free of burs, rust, black wash, burn-on sand and sand residues. The general surface quality must correspond to the standard of the molding method.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The surface of all castings must be abrasive-blasted, clean, and free of burs, rust, black wash, burn-on sand and sand residues. The general surface quality must correspond to the standard of the molding method.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有铸件的表面必须磨料喷砂，清洁，无毛刺，锈蚀，黑洗，烧上沙和沙的残留物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从表面上看,所有铸件必须研磨喷砂、清洁且无任何的叁、锈蚀、黑色清洗、刻录的在沙滩上,沙滩残留物。 一般的表面质量必须符合标准注塑成型方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须磨蚀炸开所有铸件表面，干净，并且免于burs，铁锈，黑色洗涤，烧在沙子和沙子残滓。 一般表面质量必须对应于造型方法的标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有投的表面必须被磨损炸，打扫，没有难对付的人，锈，黑色洗，灼伤的沙和沙残留物。一般表面的质量必须对应到塑造方法的标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
