当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但同时,社交网络正让人们都变成婴儿,因为我们的注意力集中时间被缩短,我们的同情心减弱,我们的个性被腐蚀。社交网络仅仅增加“短暂的关系”这正导致社会活动失去人性,最终使我们失去社交能力是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但同时,社交网络正让人们都变成婴儿,因为我们的注意力集中时间被缩短,我们的同情心减弱,我们的个性被腐蚀。社交网络仅仅增加“短暂的关系”这正导致社会活动失去人性,最终使我们失去社交能力
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But at the same time , the social network is to let people have become the baby , because our attention span is shortened weaken our compassion , our personality corrosion.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
But at the same time, the social network is that it is a baby, because of our attention span is shorter, and our compassion, our personality is corrosion. Social Networking just increase the short relations." This is causing social lose their humanity and ultimately cause us to lose social capacity
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But simultaneously, the public relations network is letting the people all turn the baby, because our attention centralism time reduces, our sympathy is weaken, our individuality is corroded.The public relations network increases “the short relations” this to cause the social activity merely to lose
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But at the same time, social networks are allowing people into babies, because our attention span is shorter, weakened our compassion, our personalities are eroding. Social network only "transient relationships" that are leading society dehumanized and eventually we lost social skills
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭