当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It has been observed that the institution where such records should be expected, the National Archives of Namibia often cannot retrieve person-related records of persons previously classified as non-whites under colonial and apartheid laws.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It has been observed that the institution where such records should be expected, the National Archives of Namibia often cannot retrieve person-related records of persons previously classified as non-whites under colonial and apartheid laws.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
据认为,若这些记录应该预计该机构,纳米比亚国家档案馆往往无法检索人相关的以前列为受殖民和种族隔离法非白人的人的记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们已经注意到,这一机构,这种记录应该会预料到,纳米比亚国家档案馆的人往往无法检索的相关记录的人以前被列为非白人殖民统治和种族隔离法律。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它被观察机关,应该期望这样纪录,纳米比亚的全国档案不可能经常检索人与人相关的纪录早先被分类作为非白人根据殖民地和种族隔离法律。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注意到该机构在那里这种记录应在意料之中,纳米比亚国家档案往往无法检索与人相关的记录,以前列为非白人殖民和种族隔离法律的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它观察了那机构哪里这样的记录应该期待,纳米比亚的国家档案馆经常以前不能检索人的与人相关的记录归类为非白人在殖民地居民和种族隔离法律下。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭