|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hay datos de Diseños que no tenemos aquí, que solo lo pueden conseguir ustedes en China u otro país y no podemos preguntar en éste mercado ahora mismo, porque que está full de competidores para la referida licitación. No tenemos mas tiempo para consultar a los técnicos de EDENORTE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hay datos de Diseños que no tenemos aquí, que solo lo pueden conseguir ustedes en China u otro país y no podemos preguntar en éste mercado ahora mismo, porque que está full de competidores para la referida licitación. No tenemos mas tiempo para consultar a los técnicos de EDENORTE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Designs are no data that we have here , that we only can you get in China or another country and we can not ask in this market right now, because you are full of contenders for the said tender.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There are data of designs that we are not here, that they can only get you in China or another country and we cannot ask in this market right now, because that is full of competitors for the tender. We have no more time to see the technicians of Edenorte.
|
|
2013-05-23 12:24:58
There are data of Designs that we do not have here, that single can obtain you to it in China or another country and we cannot ask right now in this one market, because that is full of competitors for the referred licitation. We do not have but time to consult the EDENORTE technicians.
|
|
2013-05-23 12:26:38
There are data for designs that we don't have here, only can get it you in China or another country and we do not ask in this market right now, because that is full of competitors for the aforementioned tender. We don't have more time to consult EDENORTE technicians.
|
|
2013-05-23 12:28:18
干草摩洛部族酋长 de Disenos que 没有 tenemos aqui， que 单独表演 lo pueden conseguir ustedes en 中国 u otro pais y 没有 podemos preguntar en este mercado 非霍拉舞 mismo， porque que esta 丰盛的 de competidores 对 la referida licitacion。没有 tenemos mas tiempo 对 consultar 一 los tecnicos de EDENORTE。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
