当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Finally a note of a political nature. Mayors were asked if in their country central government discriminates against small towns in favour of big cities. The phenomenon is largely Italian as 76% of the towns with the high quality of life feel disadvantaged by national policies, against 49% of European towns and 39% in 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Finally a note of a political nature. Mayors were asked if in their country central government discriminates against small towns in favour of big cities. The phenomenon is largely Italian as 76% of the towns with the high quality of life feel disadvantaged by national policies, against 49% of European towns and 39% in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最后一个音符一个政治性质的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最后一个注意到的一个政治性的。 被问及如果市长在他们的国家中央政府歧视小城镇的大城市。 这种现象在很大程度上是意大利语,76%的市镇与高质量的生活感到处境不利的国家政策,对49%的欧洲城市和39%的世界其他国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
政治本质的最后笔记。 市长被问在他们的国家中央政府是否歧视小镇倾向于大城市。 现象是主要意大利语作为76%镇以国家政策感受不利的高生活水平,反对49%欧洲镇和39%在世界其他地方。 它尽管成功是非常奇怪的意大利产品,以顶面名誉,没有由国家政策充分地赞赏,它享用在全球性水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
最后请注意政治性质。市长被问到是否在他们的国家中央政府利于支持大城市的小城镇。这种现象是很大程度上意大利达 76%的城镇与处境不利的国家的政策,反对欧洲城镇的 49%和 39%,在世界其他地区的高品质的生活感觉。真是非常奇怪的是意大利的产品,以最高的信誉,不由国家的政策,尽管取得了成功,能够在全球一级享有充分赞赏。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最终政治自然的一个注释。市长在他们的国家中央政府被问歧视小镇赞成大的城市。现象是基本上意大利的反对在世界其他各国中的 49% 欧洲城市和 39%,随着有被国家的政策其处于不利地位的一生的感觉的高品质的城市的 76%。很陌生那一种意大利产品,以一个最高名誉,不足够地升高了国家的政策,尽管它享受的成功在全球水平。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭