|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Except on a very formal occasion,it is all right to help yourself to more food.Do not wait to be helped every time you finish something.If you truly want something,do not say "No" for the sake of politeness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Except on a very formal occasion,it is all right to help yourself to more food.Do not wait to be helped every time you finish something.If you truly want something,do not say "No" for the sake of politeness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非在非常正式的场合，它是所有帮助自己更food.Do恨不得每次你完成something.If你真正想要的东西时得到帮助，不说“不” ，为了礼貌的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了在一个非常正式场合,它都可以帮助自己更多的食品.不要等到每次来帮助您完成某件事情.如果你真的想一些事情,不说“不”的礼貌。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除了一个非常正式场合，帮助自己对更多食物是顺利的。在您完成某事时候，不要等待被帮助。如果您真实地想要某事，不要为礼貌“没有”说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了在非常正式的场合，它都没事，帮助自己更多的食物。不要等到得到帮助，每次你完成一件事。如果你真正想要的东西，做不说"不"为了礼貌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了在一个很正式时刻，它没问题请自用更多 food.Do 不每次有待帮助，你结束的等待 something.If 你真正地都想要，不“没有”为了彬彬有礼说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
