|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have a varied and full life. Family is important and so are friends. I have a demanding but interesting job and my spare time is spent either relaxing with a book or or making research and having a geographical insight. I love classical music - whether live or recorded. I also like to go to the gym (not fanatically!)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have a varied and full life. Family is important and so are friends. I have a demanding but interesting job and my spare time is spent either relaxing with a book or or making research and having a geographical insight. I love classical music - whether live or recorded. I also like to go to the gym (not fanatically!)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我有一个多样化的，充满生机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有一个丰富和完整的生命。 家庭是很重要的,因此,是朋友。 我有一个严格要求,但我感兴趣的工作和闲暇时间是用于休闲,一本书或进行研究,如果有一个地域洞察力。 我喜欢上古典音乐,不论是实时视频或录制。 我也想去健身房(而不是狂热!),我爱食物和好的交谈.我一直认为幽默感是最好的药,通常可以看到轻的一边,在大多数情况下生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有各种各样和整个人生。 家庭是重要的和，因此是朋友。 我有一过分要求，但有趣的工作和我的消遣时间是花费的或者relaxing与书或或做研究和有地理洞察。 我是否爱古典音乐-活或记录。 我也喜欢不狂热地去 (体操!) 并且我爱食物和好谈话。我总认为幽默是最佳的医学，并且能通常看生活的更轻的边在多数情况。 说到这点，我掩藏了深度，并且可以是严肃的，时常。 当天气优良时，是 (我喜欢循环在周末!) 并且参观的地方历史意义-历史和科学总是我喜爱的主题在学校，并且我爱影片和书与一个历史设置。 我喜欢是在公司中，并且有独立条纹。 我爱我居住和慢慢地做我的房子和庭院的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我有一个多样和完整的生活。家庭是重要的所以是朋友。但有趣的工作要求，，我的业余时间都花拿着一本书或者放松或进行研究，并有地域的洞察力。我喜欢古典音乐-是否直播或录制。我也喜欢去健身房 (不狂热!)，我喜欢食物和好好聊聊。我总是觉得幽默是最好的药，并且通常可以看到在大多数情况下的生活美好的一面。话虽如此，我有深藏不露，可以是严重的太，是时候。我喜欢骑自行车在周末 (时的天气很好!) 和也前往地方历史意义-历史和科学始终是我最喜欢的科目，在学校，我爱电影和书籍与历史背景。我喜欢在公司里，而且也有独立的倾向。我爱生活和我慢慢的做的地方把我的房子和花园。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
