|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Initially – apart from one short-lived experiment – New Zealand had no central bank able to issue currency， but some of the economic issues driving the need for a central bank – including exchange-rate and foreign reserve control – were sharpened by the Great Depression that began in 1930-31. The Finance Minister J. G.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Initially – apart from one short-lived experiment – New Zealand had no central bank able to issue currency， but some of the economic issues driving the need for a central bank – including exchange-rate and foreign reserve control – were sharpened by the Great Depression that began in 1930-31. The Finance Minister J. G.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
最初,除了一个短暂的实验――新西兰没有中央银行能够currency，但问题的一些经济问题需要一个中央银行,包括汇率和外汇储备控制-是磨的大萧条的开始,1930-31。 财政部部长J.G.科茨、人才经济学家伯纳德·阿斯温和其他人开始制定立法,创建新西兰央行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最初-除一个短命的实验之外-新西兰没有中央银行能发布货币， 1930-31，但是-包括交换率和外币储备控制-开始的大萧条削尖驾驶需要对于中央银行的某些经济问题。 财务大臣J。 G. Coates，有天才的经济学家Bernard Ashwin和其他开始开发立法创造新西兰的中央银行。 在1932年和1933年期间，这工作继续了，达到高潮在储备银行行动1934年，生效从4月1日。 当新的州长，前英国银行首要出纳员Leslie Lefeaux，在邮政局长办公室时，开始了工作银行在8月1日开始了操作。 虽然提示由什么共计技术政策原因，银行也有发布新西兰的第一张集中化钞票任务-，并且那天，在新西兰写的其中
|
|
2013-05-23 12:26:38
最初 — — 除了一个短暂的实验 — — 新西兰有没有中央银行能够对货币问题，但一些驾驶的经济问题需要中央银行 — — 包括汇率、 外汇储备控制 — — 都磨尖由 1930年-31 年开始的大萧条。财政部长 J.G.科茨，优秀的经济学家伯纳德 · 艾斯和其他人开始制定立法，以创建新西兰的中央银行。这项工作继续在 1932 年和 1933 年，储备银行法案 1934 年，从 4 月 1 日生效而告终。银行本身开始行动 8 月 1 日，当新的总督前, 英格兰银行首席出纳莱斯利 Lefeaux，开始在香港邮政署长办公室的工作。尽管提示什么共计技术政策的原因时，银行也有发行新西兰的第一集中的纸币 —
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
