|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I should also not omit to mention the fact that the illicit growth and sale of opium ,which were resorted to inland as a sequel to the revolution,brought to the poor country people an unexpected supply of funds ,which were spent just as obtained ,and this no doubt also gave an impetus to trade.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I should also not omit to mention the fact that the illicit growth and sale of opium ,which were resorted to inland as a sequel to the revolution,brought to the poor country people an unexpected supply of funds ,which were spent just as obtained ,and this no doubt also gave an impetus to trade.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我应该也不会遗漏提的是，非法的增长和销售鸦片，这是使出内陆作为续集的革命，带给贫穷国家的人一个意想不到的资金供应，这是得到的仅仅花，和
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不应该也省去提及事实鸦片违法成长和销售，被依靠国内作为一个续集到革命，被带来给穷国人民资金意想不到的供应，花费正获得，并且这没有疑义也给了推动贸易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我也应该不省略，何况非法生长和销售的鸦片，被作为革命的续集诉诸内陆，给贫穷的国家人民带来了资金，花费了一样得到意料之外的供应，这无疑也给了促进贸易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我应该 也不遗漏提及事实那不法成长和鸦片的出售，被诉诸内地随着到被带给贫困国家人的革命的一个结局基金的一次意外供应，被花正当获得，这也无疑将促进给贸易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
