|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(i) Beiyang undertakes to make appropriate personnel available for training on processes outlined in paragraph 4(g). Beiyang agrees to pay travel and accommodation costs of Vlocker technical personnel if additional training is required by Beiyang personnel for any reason是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(i) Beiyang undertakes to make appropriate personnel available for training on processes outlined in paragraph 4(g). Beiyang agrees to pay travel and accommodation costs of Vlocker technical personnel if additional training is required by Beiyang personnel for any reason
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ I）北洋承诺对提供有关在第4（g ）中规定的进程培训有关人员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
(i) Beiyang在被概述的过程同意使适当的人员可利用为训练在段4( g)。 如果Beiyang人员需要附加培训为任何原因， Beiyang赞成薪水Vlocker技术人员的旅行和适应费用
|
|
2013-05-23 12:26:38
(i) 北洋承诺使适当的人员可供培训款 4(g) 所述的过程。 北洋同意支付旅费和食宿费的 Vlocker 技术人员如果北洋人员以任何理由需要提供额外训练
|
|
2013-05-23 12:28:18
(i) Beiyang 承担使适当的人员变得在第 4 段中被略述的过程上可供培训 (g)。Beiyang 同意支付 Vlocker 的旅行和住宿费用技术人员如果其他的培训为任何理由被 Beiyang 人员需要
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
