当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Charon is depicted frequently in the art of ancient Greece. Attic funerary vases of the 5th and 4th centuries BC. are often decorated with scenes of the dead boarding Charon’s boat. On the earlier such vases, he looks like a rough, unkempt Athenian seaman dressed in reddish-brown, holding his ferryman's pole in his rig是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Charon is depicted frequently in the art of ancient Greece. Attic funerary vases of the 5th and 4th centuries BC. are often decorated with scenes of the dead boarding Charon’s boat. On the earlier such vases, he looks like a rough, unkempt Athenian seaman dressed in reddish-brown, holding his ferryman's pole in his rig
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
卡戎是古希腊的艺术描绘频繁。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
charon所描绘的艺术经常在古代希腊。 阁楼的随葬品花瓶的5和4世纪BC往往与场景装饰的charon寄宿的死亡的船民。 在早些时候的此类花瓶,他看上去象一个粗糙、平时被指责雅典水手穿着红褐色,拿着他的摆渡人极,他的右手使用他的左手接收了死者。 爱马仕洗浴用品有时会站在他的角色作为psychopomp。 在花瓶,charon是给定一个更“请您和精致”风范。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Charon在古老希腊的艺术频繁地被描述。 BC第5个和第4个世纪的顶楼殡葬花瓶。 用死的搭乗Charon的小船的场面经常装饰。 在早期这样花瓶,他在他的右手看似在红棕色打扮的一位粗砺,不整洁的亚典人海员,拿着他的摆渡者的杆和使用他的左手接受逝者。 Hermes在他的角色有时待命作为psychopomp。 在最新花瓶, Charon “更加亲切地被给和被提炼的”态度。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
冥卫一是经常描绘在古希腊的艺术。公元前第 5 和第 4 个世纪的阁楼丧葬花瓶。装饰,往往死者登机卡戎的船的场景。在较早这样的花瓶,他看起来像一个粗糙、 蓬头垢面雅典水手穿着红褐色,抱他船夫杆在他的右手和使用他的左手接收死者。赫耳墨斯有时站在他的角色作为心理学的任务。在后来的花瓶,冥卫一是给出"和善、 精致"的风范。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
卡戎在古代的希腊的图画中经常被描述。雅典葬礼的血管第 5 个和 4 世纪的 BC. 经常以死膳宿卡戎的船的场景被装饰。在更早这样的血管上,他好象是一名粗略,粗野的雅典人 seaman 身穿淡红色褐色,在他的使用他的左手的右手中拥有他的 ferryman 的柱子接待死者。Hermes 有时在他的作用中站在旁边随着 psychopomp。在更迟的血管上,卡戎获得“更好意和被优化”的态度。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭