|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the products of DT series are unavailable, so my user decides to slightly modify the order after I communicate with him again. Please change PZ35ET+PR5SR to PZ28-3TD+PR5-3T. Other items remain original. Please offer me a new PI. And I will complete the payment within next week.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the products of DT series are unavailable, so my user decides to slightly modify the order after I communicate with him again. Please change PZ35ET+PR5SR to PZ28-3TD+PR5-3T. Other items remain original. Please offer me a new PI. And I will complete the payment within next week.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为DT系列的产品是不可用的，所以我的用户决定稍微修改订单后，我再次与他沟通。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为台式机的产品系列均不可用,因此我的用户决定的顺序略有修改后我与他沟通。 请更改PZ35Et+PR5SR, PZ 28-3 TD+ PR 5-3 5-3 5-3 T。 其它项目仍保留原始。 请给我一个新PI。 和我将完成下一周内付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为DT系列产品是无法获得，因此我的用户决定轻微地修改命令，在我与他再之后沟通。 请改变PZ35ET+PR5SR到PZ28-3TD+PR5-3T。 其他项目依然是原始。 请提供我新的PI。 并且我在下星期内将完成付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
DT 系列的产品是不可用的所以我的用户决定稍加修改订单之后再与他。请更改 PZ35ET + PR5SR PZ28 3TD + PR5 3T。其他项目将保留原始。请给我新的 PI。我会完成在下周之内支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为 DT 系列的产品是难以获得的，所以我的用户决定稍微修改次序我再次与他联络后。请将 PZ35ET+PR5SR 更改为 PZ28-3TD+PR5-3T。其他条款仍然是原件。请为我提供一新 PI。以及我在下周内将完成付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
