|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller and Buyer hereby agree to deliver and accept the above quantity set out in Clause 1.2 above CIF 00000 PORT, CHINA, in partial shipments with reference to provisions set out in Clause 6 of this Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller and Buyer hereby agree to deliver and accept the above quantity set out in Clause 1.2 above CIF 00000 PORT, CHINA, in partial shipments with reference to provisions set out in Clause 6 of this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方和买方在此同意交付并接受上述数量列于第1.2条以上的到岸价00000港，中国，在基准分的出货量将在本协议第6条规定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方和买方特此同意交付和接受上述数量设置在第1.2段到岸价格0端口、中国、在部分发货的参考,规定第6条在本协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方和卖方特此同意提供和接受载于上述 CIF 00000，中国港口，在根据本协议第 6 条中所列规定分批装运条款 1.2 以上数量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主和买主藉此同意给予和接受是在上面的第 1.2 条中出发的以上数量 CIF 00000 端口，中国，在部分发货中关于是在这项协议的第 6 条中出发的条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
